No exact translation found for مستوى الأداء العالي

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic مستوى الأداء العالي

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • En la esfera de perfeccionamiento del personal, se recurrió a una amplia gama de actividades de formación a fin de satisfacer las diversas necesidades de la organización y alcanzar un alto nivel de actuación profesional (véase el capítulo V, en que figura más información a este respecto).
    وفي مجال تطوير قدرات الموظفين، تم تنظيم مجموعة واسعة من الأنشطة التدريبية من أجل تلبية الاحتياجات المتنوعة للمنظمة وضمان مستوى أداء عال (للاطلاع على المزيد من المعلومات، انظر الفصل الخامس من هذا التقرير).
  • Los resultados en la enseñanza superior han mejorado en comparación con la situación analizada en el informe anterior:
    وقد تحسن الأداء على مستوى التعليم العالي بالمقارنة مع ما كان عليه الحال في التقرير السابق. حيث:
  • Las ventajas que presenta la certificación son, entre otras, su potencial para distinguir claramente a las empresas que han logrado un muy buen desempeño (según las normas).
    وتشمل مزايا اصدار الشهادات ما لها من إمكانيات في تمييز تلك الشركات التي حققت مستويات عالية من الأداء (على النحو المحدد في المعايير).
  • La encuesta indicó también que el UNFPA necesitaba mejorar la gestión de los recursos humanos en algunas esferas, y en particular tenía que ofrecer más oportunidades de promoción de las perspectivas de carrera y mejorar la supervisión y la gestión de la actuación profesional, incluido el reconocimiento de los funcionarios más productivos.
    وأشارت أيضا الدراسة الاستقصائية للموظفين إلى المجالات التي ينبغي لصندوق الأمم المتحدة للسكان أن يعزز فيها إدارة الموارد البشرية، لا سيما فيما يتعلق بالحاجة إلى زيادة فرص تنمية القدرات المهنية وتحسين إدارة الإشراف والأداء، بما في ذلك الاعتراف بالأداء العالي المستوى للموظفين.